Ancient Dreams In a Modern Land (tradução)

Original

MARINA

Compositor: Marina Diamandis

Nossos ancestrais tiveram que lutar para sobreviver
Só pra podermos ter uma chance de viver
Não estamos aqui para podermos explodir tudo
Poderíamos testemunhar a ascensão e a queda

Sonhos antigos em uma terra moderna
Estou tentando voltar o mais rápido que puder
Voltar pra um momento antes de eu ter forma
Voltar pra um momento antes de eu nascer

Você não tem que ser como os outros
Você não precisa obedecer aos padrões
Você não está aqui pra se conformar

Eu estou aqui pra olhar para dentro de mim
Reconhecer que eu poderia ser o olho
O olho da tempestade

Eu não sou meu corpo, nem minha mente ou meu cérebro
Nem meus pensamentos ou sentimentos, eu não sou meu DNA
Eu sou uma observadora, uma testemunha da vida
Eu vivo no espaço entre as estrelas e o céu

Qual é o seu propósito? Por que você foi posto na Terra?
Você pode estar perdido, mas você pertence ao mundo
Estamos vivendo agora uma era de inovações
Os muros foram quebrados e nós estamos prontos para a mudança

Sonhos antigos em uma terra moderna
Estou tentando voltar o mais rápido que puder
Voltar pra um momento antes de eu ter forma
Voltar pra um momento antes de eu nascer

Você não tem que ser como os outros
Você não precisa obedecer aos padrões
Você não está aqui pra se conformar

Eu estou aqui pra olhar para dentro de mim
Reconhecer que eu poderia ser o olho
O olho da tempestade

Eu não sou meu corpo, nem minha mente ou meu cérebro
Nem meus pensamentos ou sentimentos, eu não sou meu DNA
Eu sou uma observadora, uma testemunha da vida
Eu vivo no espaço entre as estrelas e o céu

Do coração da Malásia
Ao topo do Himalaia
Desde o dia em que nascemos
Você não está aqui pra se conformar

Você não tem que ser como os outros
Você não precisa obedecer aos padrões
Você não está aqui pra se conformar

Eu estou aqui pra olhar para dentro de mim
Reconhecer que eu poderia ser o olho
O olho da tempestade

Eu não sou meu corpo, nem minha mente ou meu cérebro
Nem meus pensamentos ou sentimentos, eu não sou meu DNA
Eu sou uma observadora, uma testemunha da vida
Eu vivo no espaço entre as estrelas e o céu