Purge The Poison (tradução)

Todas as minhas amigas são bruxas
E nós moramos em Hollywood
Vadias misticas criando nossa própria irmandade

Enquanto a sociedade desaba
Estamos nos reformando silenciosamente
Protegendo o planeta
Curando nosso próprio dano
Em quarentena, isolada

A Mãe Natureza fala ao telefone
O que vocês estão fazendo?
Não esqueçam que eu sou o lar de vocês
O vírus chega, o fogo incendeia
Até que os humanos comecem a aprender
Por cada desastre
Vocês não são meus mestres

Preciso limpar o veneno
Mostrar a nós nossa humanidade
Tudo de ruim e bom
Racismo e misoginia
Nada está escondido escondido
Capitalismo nos tornou pobres
Deus perdoe os EUA por cada uma das guerras

Preciso limpar o veneno do meu sistema
Até os humanos começarem a ouvir
Me fala, quem vocês acham que são?

É a decisão de vocês
Mas a sua casa não é a sua prisão
Não se esqueçam que, sem mim
Vocês não vão longe

Preciso limpar o veneno do meu sistema
Até os humanos começarem a ouvir
Me fala, quem vocês acham que são?

2007, quando ser extremamente magra era a febre
A Britney raspou a cabeça dela
Tudo que fizemos foi chamá-la de surtada

Harvey Weintein foi para a prisão
O movimento Me Too revelou tudo
A verdade em toda a sua glória
O final de uma história

É a nova ordem mundial
Tudo apenas se despedaça
A nossa vida como conhecíamos agora
Pertence ao ontem

Imersos em todo o amor e ódio
Nós podemos agora regenerar
É nisso que acreditamos a cada dia

Preciso limpar o veneno do meu sistema
Até os humanos começarem a ouvir
Me fala, quem vocês acham que são?

É a decisão de vocês
Mas a sua casa não é a sua prisão
Não se esqueçam que, sem mim
Vocês não vão longe

Preciso limpar o veneno do meu sistema
Até os humanos começarem a ouvir
Me fala, quem vocês acham que são?

Eu só quero um mundo
Onde eu possa ver a feminilidade
Nós apenas mudamos um quarto do governo
Como um anjo que foi para o inferno
Manteremos a lua sob nosso feitiço
Domando o poder feminino
Pegando de volta o que nos pertence

A Terra é como uma rosa branca
Uma silenciosa nuvem de pétalas dobradas
Um lugar tão corrupto onde
Carne e osso de anjo é vendido

O feminino nasce como o novo
Começou com um orvalho de diamante
A solitude estava chegando
Todos sabiam

Preciso limpar o veneno do meu sistema
Até os humanos começarem a ouvir
Me fala, quem vocês acham que são?

É a decisão de vocês
Mas a sua casa não é a sua prisão
Não se esqueçam que, sem mim
Vocês não vão longe

Preciso limpar o veneno do meu sistema
Até os humanos começarem a ouvir
Me fala, quem vocês acham que são?

É a decisão de vocês
Mas a sua casa não é a sua prisão
Não se esqueçam que, sem mim
Vocês não vão longe

Purge The Poison (tradução)

Original

MARINA