Absent Love (tradução)

Original

MARINA

Compositor: Alex Hope / Marina Diamandis / Sarah Hudson

Você diz que vai ter tempo para nós
Mas suas promessas viram poeira
Quando o trabalho está feito
Eu vou ser sua número um
Mas tempo, tempo, tempo, tempo
Tempo não espera por ninguém

E com toda honestidade
Essa distância está me matando, está me matando

Eu preciso de você mais do que você precisa de mim? (Me diga, amor)
Você faz o amor ausente parecer tão fácil (Eu não sou louca)
O empurra e o puxa, o cima e o baixo
Acordando perto de ninguém
Você faz o amor ausente parecer tão fácil
Amor ausente

Você diz que a próxima semana não está longe
E eu digo que eu aceito quem você é
Mas toda vez que você sai
Você perde um pedaço de mim
Porque tempo, tempo, tempo, tempo
Não espera por ninguém

A falta de estabilidade
Fica velha e me irrita, isso me irrita

Eu preciso de você mais do que você precisa de mim? (Me diga, amor)
Você faz o amor ausente parecer tão fácil (Eu não sou louca)
O empurra e o puxa, o cima e o baixo
Acordando perto de ninguém
Você faz o amor ausente parecer tão fácil
Amor ausente

Amor ausente
Você sabe que eu não mudei o jeito que eu me sinto
Mas você sabe que eu consigo fingir que não é grande coisa

Eu preciso de você mais do que você precisa de mim? (Me diga, amor)
Você faz o amor ausente parecer tão fácil (Eu não sou louca)
O empurra e o puxa, o cima e o baixo
Acordando perto de ninguém
Você faz o amor ausente parecer tão fácil
Amor ausente

Eu preciso de você mais do que você precisa de mim? (Me diga, amor)
Você faz o amor ausente parecer tão fácil (Eu não sou louca)
O empurra e o puxa, o cima e o baixo
Acordando perto de ninguém
Você faz o amor ausente parecer tão fácil
Amor ausente