Man's World (tradução)

Original

MARINA

Compositor: Marina Diamandis

Bochechas rosadas como um anjo de Boucher
Eu sou um refrigerante de morango
Levante meus cílios em direção ao céu
Estrelas no meu cabelo correndo como uma cachoeira

Nuvens no branco dos nossos olhos, vimos de tudo
Me queimou na fogueira
Você achou que eu era uma bruxa, séculos atrás
Agora você só me chama de vadia

A mãe natureza está morrendo, ninguém está ganhando
Eu não quero mais viver no mundo dos homens
Eu não quero mais viver no mundo dos homens
Não mais

O bangalô de Marilyn é número sete
No palácio rosa onde os homens fizeram dela uma lenda
Propriedade de um xeique que matou milhares de gays
Então eu acho que é por isso que ele comprou
O hotel mais chique de Los Angeles

A mãe natureza está morrendo, ninguém está ganhando
Eu não quero mais viver no mundo dos homens
Eu não quero mais viver no mundo dos homens

Se você tem mãe, filha ou uma amiga
Talvez seja a hora, hora de você compreender
Que o mundo em que você vive
Não é o mesmo que o delas
Então não me castigue por não ser um homem

A primavera chega na hora certa
Mulheres são violetas vindo à tona
Não subestime a construção da vida
O planeta tem um jeito engraçado de parar uma briga

A mãe natureza está morrendo, ninguém está ganhando
Eu não quero mais viver no mundo dos homens
Eu não quero mais viver no mundo dos homens

Se você tem mãe, filha ou uma amiga
Talvez seja a hora, hora de você compreender
Que o mundo em que você vive
Não é o mesmo que o delas
Então não me castigue por não ser um homem

Então não me castigue por não ser um homem
Por não ser um homem