To Be Human (tradução)

Os pagodes e os palácios vestidos em folha de ouro
Escondem os danos
Veja a gueixa enquanto ela se equilibra
A vida é uma passarela, cheia de desafios

Vá para a Rússia, veja a Praça Vermelha
O corpo de Lenin repousa morto ali
De Kyoto, Hiroshima
Assista a nuvem negra rastejando para perto

Houve protestos na América
Justo quando as coisas estavam melhorando
Todas as coisas que eu fiz e vi
Entretanto continuo sem saber o que a vida significa

Todas as pessoas vivendo
Vivendo no mundo hoje
Somos unidos pelo nosso amor
Somos unidos pela nossa dor
Todas as coisas que eu fiz e que eu vi
Entretanto continuo sem saber, sem saber o que significa

Voe para Atenas, passe pelo Partenon
Veja a aldeia de onde meu pai veio
Para Chicago, de Angola
São Paulo a Verona

E em qualquer lugar que você vá, você verá
As pessoas são como você e eu
Todas as coisas que eu fiz e vi
Entretanto continuo sem saber o que a vida significa

Todas as pessoas que estão vivendo
Vivendo no mundo hoje
Somos unidos pelo nosso amor
Somos unidos pela nossa dor
Todas as coisas que eu fiz e vi
Entretanto continuo sem saber, sem saber o que significa
Ser humano

Entretanto continuo sem saber, sem saber o que significa
Ser humano, um verdadeiro ser humano

Eu gosto de pensar sobre, como nós todos parecemos vistos de longe
Pessoas dirigindo carros chiques
Parecem como besouros para as estrelas
Os misseis e as bombas
São como sinfonias que deram errado
E se existe um Deus, eles saberão o porque é tão difícil

Ser humano
Ser humano
Entretanto, continuo sem saber, sem saber o que significa
Ser humano, um verdadeiro ser humano

(Ser humano)
Eu quero uma conexão
Eu quero me sentir humano novamente
(Ser humano)
Perdi minha direção
Eu quero me sentir humano novamente
Ser humano, ser humano
Ser humano, ser humano

To Be Human (tradução)

Original

MARINA