The Common Cold (tradução)

Não existe cura conhecida para o resfriado comum!

Você disse: Vamos dar um tempo
Soou um pouquinho falso
Parecia que você só queria sair para um encontro
Bem, você não precisa da minha permissão
Não adiantava eu continuar desejando
Que você fosse mais, mais, mais

Você é um mentiroso de classe mundial
Eu sou uma maldita chorona
Tento te puxar para mais alto
Mas as estrelas, elas se fragmentam
Agora estou juntando as peças do quebra-cabeça do seu rosto
Mas a parte do seu coração, essa nunca se encaixa
(Oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oh) se encaixa

O amor é um mar turbulento
Você tem medo de nadar comigo?
Nadar para além das redes dos pescadores que já tentaram
Nos prender, a mim e a você
Me lembro de quando você disse
Existem muitos outros peixes no mar
Você disse: Se isso é amor, então a corrente vai
Te trazer de volta, te trazer de volta para mim (la-la-la-la-la)

(Trazer você de volta para mim)

Sentindo uma certa vergonha
Em permitir que me tratem dessa maneira
Não, isso não vai acontecer de novo, nem por cima do meu cadáver
Como dois cachorros bobos andando em círculos
Tem a sensação de que estava perseguindo o alvo errado? (Oh-oh-oh-oh-oh)
É melhor ter a cabeça enfiada no próprio traseiro, assim você não consegue navegar

Ele disse: Você não me valoriza
Como um bastardo no cio
Durante duas semanas, eu não consegui comer
Mas eu mantive minha dor discreta
Não quis fazer os exames que você queria que eu fizesse
Estou acima de todos os seus joguinhos, este tubarão não vai cair na sua isca
(Oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oh)

Há muitos peixes no mar
Mas eu simplesmente não estava com fome

O amor é um mar turbulento
Você tem medo de nadar comigo?
Nadar para além das redes dos pescadores que já tentaram
Nos prender, a mim e a você
Me lembro de quando você disse
Existem muitos outros peixes no mar
Você disse: Se isso é amor, então a corrente vai
Trazer você de volta, trazer você de volta para mim

(Trazer você de volta para)
(Trazer você de volta para mim)

The Common Cold (tradução)

Original

MARINA