Supermodel's Legs (tradução)

Esta manhã, me ocorreu
Eu posso não parecer muito com uma loira natural
E eu não posso evitar me sentir enganada

A imagem da embalagem mostrou uma modelo sem dramas
Prometendo sexo selvagem e casamento
Com uma varinha encantada colorida

Esta manhã, me ocorreu
Eu totalmente nunca terei pernas de supermodelo (nunca em um milhão de anos)
A não ser que eu corte cada uma no meio

Me torne meio polvo
Ou me torne sinônimo de cocaína
Glamour, riqueza, beleza e crack

Fiz uma viagem para a galeria nacional
Havia algo mais revigorante no que Rubens viu

As minhas pernas de supermodelo
Acho que elas foram arrancadas
De um mundo rubenesco
(Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)

As minhas pernas de supermodelo
Elas ficam uma porcaria em uma
Garota baixinha
(Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)

Oh, homens, mulheres e meio-termos
Por que vocês não param de fazer dieta?
Vão assar, comer bolo, se alegrar
Beber cerveja, preocupação é c-chato

Se as pessoas disseram que ele parecia bem
Ele não gostaria muito de qualquer modo
E então você não iria encher sua cara
E ficar como o rei Henrique VII

Atualmente, somos criticados todos os dias
Por viver a nossa vida do maldito jeito errado
Sugar minha perna, o que há de errado? Eu digo
Se eu quero seis cafés por dia

Oh, homens, mulheres e meio-termos
Por que vocês não param de fazer dieta?
Vão assar, comer bolo, se alegrar
Beber cerveja, preocupação está me aborrecendo

Ah, eu fico mais atraída por
Cupcakes rosas e heroína
Não rock and roll
Eu sou muito mais Mary Poppins

Oh, pernas de supermodelo
Elas nunca levantaram muito peso
No meu mundo (ooh, ah, ooh, ah)
(Ooh, ah, ooh, ah)

Oh, pernas de supermodelo
'Porque mulheres devem ser mulheres
As meninas devem ter a possibilidade de ser meninas
(Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)

Supermodel's Legs (tradução)

Original

MARINA