Primadonna (tradução)

Original

MARINA

Compositor: Henry Walter / Julie Frost / Lukasz Gottwald / Marina Diamandis

Diva, sim
Tudo o que eu sempre quis foi o mundo
Não posso evitar isso, eu preciso disso tudo
A vida de diva, a ascensão e queda

Você diz que sou meio difícil
Mas a culpa é sempre de outra pessoa
Tenho você nas minhas mãos, querido
Você pode contar comigo para me comportar mal

Diva
Você faria qualquer coisa por mim?
Compraria um grande anel de diamante para mim?
Você se ajoelharia por mim?
Faça o pedido agora mesmo, querido

Rainha da beleza na tela de cinema
Vivendo a vida como se estivesse num sonho
Eu sei que tenho um grande ego
Eu realmente não sei por que isso é tão importante, no entanto

E eu sou triste ao extremo, extremo, extremo
Todo dia é uma chateação, chateação, chateação
Quando você dá, quero mais, mais, mais
Eu quero ser adorada

Porque sou uma diva, sim
Tudo o que eu sempre quis foi o mundo
Não posso evitar, eu preciso disso tudo
A vida de primeira dama, a ascensão e queda

Você diz que sou meio difícil
Mas a culpa é sempre de outra pessoa
Tenho você nas minhas mãos, querido
Você pode contar comigo para me comportar mal

Diva
Preencha o vazio com celuloide
Tire uma foto, estou com os garotos
Tenho o que eu quero porque peço
Não porque estou realmente merecendo

Vivendo a vida como se estivesse numa peça
Sob os holofotes eu quero permanecer
Eu sei que tenho um grande ego
Eu realmente não sei por que isso é um problema, no entanto

Subindo, descendo, descendo, descendo
Qualquer coisa pela coroa, coroa, coroa
Quando a luzes se apagam, apagam, apagam
Eu giro em volta

Porque sou uma diva, sim
Tudo o que eu sempre quis foi o mundo
Não posso evitar, eu preciso disso tudo
A vida de diva, a ascensão e queda

Você diz que sou meio difícil
Mas a culpa é sempre de outra pessoa
Tenho você nas minhas mãos, querido
Você pode contar comigo para me comportar mal

Diva, sim
Tudo o que eu sempre quis foi o mundo
Não posso evitar, eu preciso disso tudo
A vida de diva, a ascensão e queda

Você diz que sou meio difícil
Mas a culpa é sempre de outra pessoa
Tenho você nas minhas mãos, querido
Você pode contar comigo para me comportar mal

Diva