The Family Jewels (tradução)

Original

MARINA

Compositor: Não Disponível

Eu não posso quebrar o ciclo
Sou apenas uma boba?
Caindo como dominós
Atingidos por joias da família

Passe isso de criança para criança
A cadeia nunca vai acabar
A menos que eu decida fazer isso
Eu verei o final?

Oh, você não acha isso estranho?
A única coisa que compartilhamos é um último nome
Eu te venci no seu próprio jogo?
Típico de mim envergonhar a todos

Bem-vindo às joias da família
Carvão a diamantes, vendido a tolos
Bem-vindo às joias da família
A safira fervente
Não consegue manter a calma
Eu não consigo manter minha calma
Eu não consigo manter minha calma

A família disse que eu decidi
Viver uma vida sem amor
É culpa minha se nós permanecemos divididos?
Porque eu tenho muito orgulho
Passe o anel, embrulhe, desembrulhe
E abra todas os ferrolhos
Todos os segredos saem voando
Da caixa de pandora

Oh, você acha que eu sou imprópria
Você sabia que eu fui feita minimamente para isso
Nenhum sapatinho de cristal irá caber
Porque eu nunca pude ver um diamante nisso

Bem-vindo às joias da família
Carvão a diamantes, vendido a tolos
Bem-vindo às joias da família
A safira fervente
Não consegue manter a calma
Eu não consigo manter minha calma
Eu não consigo manter minha calma

E quando estamos na escuridão
Isso ecoa nos seus corações
E quando vocês estão longe
Isso me convida a ficar

E quando estamos na escuridão
Isso ecoa nos seus corações
E quando vocês estão longe
Isso me convida a ficar

Bem-vindo às joias da família
Carvão a diamantes, vendido a tolos
Bem-vindo às joias da família
A safira fervente
Não consegue manter a calma

Bem-vindo às joias da família
Carvão a diamantes, vendido a tolos
Bem-vindo às joias da família
A safira fervente
Não consegue manter a calma

Eu não consigo manter minha calma
Eu não consigo manter minha calma