Blindfold Me (tradução)

Original

MARINA

Compositor: Marina Diamandis

Tive um pressentimento quando te conheci
Não achava que olhos de mentirosos viessem em azul
Eu farejo um pouco de perigo
E tenho meu coração algemado a um desconhecido
Eu sou uma tola por não cortar os laços
Que ligam os olhos que te amavam

Me vende

Minha mãe diz, corra o mais rápido que você pode
Estradas estreitas conduzem a homens com mente estreita.
Minha pele está escaldante, pode ser sua culpa
Mas você estava ocupado andando nos sapatos de seu pai
O amor é cruel
Quando você percebe que você deu a sua vida
À alguém que tenha desistido de você

Me vende

Irei mentir e dizer que penso muito em você
Independentemente do que você fez
e do que eu não fiz
O ciúme fez você querer me possuir
E foi o que nos deixou ambos um pouco solitários
Eu sou esperta, eu sou burra, eu sou rica, eu sou pobre
Eu sou gorda, sou magra
Esse tipo de amor não quer ganhar

Ninguém vai me vendar

Me vende
Me vende