Seventeen (tradução)

Costumava usar a escala maior
Mas a melodia ficava obsoleta
A cacofonia musical deixa
A dona aranha livre
Você é um garotinho rico
Que teve que trabalhar pelos próprios brinquedos
Você tem todas as sensibilidades
De um garoto de classe alta

Não, eu não sou sua escravinha
Não, eu não funciono dessa forma
Você só tem coisas ruins a dizer
Você está sempre perguntando o que está acontecendo comigo

Nunca poderia lhe dizer o que aconteceu
No dia em que eu fiz dezessete
A ascensão de um rei e a queda de uma rainha
Dezessete, dezessete

Oh, você tem vergonha de mim
Porque eu uso minha língua livremente
Aposto que você queria que eu não pudesse falar
Porque quando eu falo, você sabe
Eu digo pra você por que eu pareço fraca
Você quer uma vida fácil
Vá conseguir sua esposa classe alta
Oh, ela tem toda a personalidade
De um limão que foi
Realmente chupado até secar

Você me ensina como me comportar
Eu senti você questionar o modo como
Eu fui educada desde bebê
Bem, você não sabe porra nenhuma sobre a minha família.

Nunca poderia lhe dizer o que aconteceu
No dia em que eu fiz dezessete
A ascensão de um rei e a queda de uma rainha
Dezessete, dezessete

Nunca me senti como uma princesa
Eu costumava me iludir em angústias
Assim é como as coisas
Estavam destinadas a ser
Oh, dezessete, dezessete

Seventeen (tradução)

Original

MARINA